本题主要考察典型事故违法行为分析。苗某驾驶重型牵引挂车核载50吨，实载60吨属于超载；余某驾驶无号牌二轮摩托车属于未按规定悬挂机动车号牌，余某及车上2人代表余某驾驶超员；余某右转，苗某直行，属于转弯未让直行车辆先行。因此选择“苗某驾车超载”“余某未按规定悬挂机动车号牌，超员”“余某未按规定让行”。

相关法规参考：《道路交通安全法实施条例》第五十一条，机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，应当按照下列规定通行：（七）在没有方向指示信号灯的交叉路口，转弯的机动车让直行的车辆、行人先行。相对方向行驶的右转弯机动车让左转弯车辆先行。