本题主要考察典型事故违法行为分析。康某驾驶的车辆核载35人，实载40人属于超员，在弯道路段借用对向车道超车属于违法超车。因此选择“康某违法超车”“康某驾车超员”。

相关法规参考：《道路交通安全法》第四十三条，同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。有下列情形之一的，不得超车：（一）前车正在左转弯、掉头、超车的；（二）与对面来车有会车可能的；（三）前车为执行紧急任务的警车、消防车、救护车、工程救险车的；（四）行经铁路道口、交叉路口、窄桥、弯道、陡坡、隧道、人行横道、市区交通流量大的路段等没有超车条件的。